4. DECEMBRA MEĐUNARODNI DAN BRAJEVOG PISMA: Čitanje pomoću šest tačaka
Međunarodni dan Brajevog pisma obeležava se svake godine 4. januara sa ciljem da se ukaže na značaj Brajevog pisma u obrazovanju i pristupačnosti za slepe i slabovide osobe.
Brajevo pismo predstavlja sistem za taktilno čitanje i pisanje, a sastoji se od šest tačaka, čijim se kombinacijama pišu slova, brojevi, interpunkcijski znaci, note i sve ono što čovek koji nema oštećenje vida piše olovkom.
Međunarodni dan Brajevog pisma je rođendan Luja Braja (1809-1852), francuskog tvorca pisma za slepe.
Na ovaj dan se odaje počast njegovoj zaostavštini, doprinosu i transformativnom uticaju na život slepih osoba. U Srbiji živi više od 12.000 slepih i slabovidih osoba koje kojima je Brajev sistem svakodnevna nužnost, radi što jednostavnijeg uključivanja u društvo, komunikacije, edukacije i opismenjavanja.
Savez slepih Srbije želi da podstakne širu upotrebu Brajevog pisma u svakodnevnom životu svakog pojedinca, jer može biti od opšteg značaja i za osobe koje vide.
Za slabodide i slepe osobe brajev sistem znači mogućnost zapošljavanja, pristup informacijama, ali i ličnu samostalnost.
„Nekad se govorilo da ako slep čovek ne poznaje Brajevo pismo, on je funkcionalno nepismen“, izjavio je Diplomirani filolog i master prevodilac Miloš Pržić za Tanjug.
Pržić je naveo da neka istraživanja pokazuju da percepcija Brajevog pisma pod prstima pokreće iste one receptore u mozgu koje pokreće percepcija slova u koje gleda čovek koji vidi. Usled ograničavajućeg problema u korišćenju Brajevog pisma u štampi, Pržić rešenje vidi u tehnologiji koja može da pomogne u uvođenju ovog sistema pisanja u svakodnevni život.
„Postoje Brajevi redovi. To su uređaji koji tekst prikazuju na ekranu pomoću Brajevog pisma. To je korisno, ali to je preskupa tehnologija koja u Srbiji nije mnogo zastupljena“, objasnio je Pržić.
ako je naveo, većina lekova ima Brajeve natpise.
„Brajevo pismo može da se primeni u nekim praktičnim svakodnevnim situacijama. U svetu se vrlo često u zgradama postoje Brajeve oznake u liftovima, na vratima različitih institucija. Tu bi mogla da se proširi primena Brajevog pisma“, rekao je Pržić.
Na inicijativu Saveza slepih Srbije, u avione Er Srbije uvedena su uputstva za postupanje u vanrednim okolnostima na Brajevom pismu.
„To je, ne samo znak pažnje i poziv da slepi i slabovidi putnici putuju, nego i način da se podigne svest“, poručio je Pržić.
Izvor: Agencija Tanjug
